Umschalten zur RDA-Ansicht
4000 WinIBW-Handbuch index Katalogisierungshandbuch 4005

4002

Parallelsachtitel (auf Haupttitelseite genannt)



Pica 3Pica+wiederholbarzuletzt geändert
4002021GJa2016-01-01 00:00:00

Das Feld 4002 enthält die Angaben zum 1. - 4. Parallelsachtitel, der auf der Haupttitelseite genannt ist. Die Angaben werden auf mehrere Unterfelder aufgeteilt:
- den Paralleltitel
- den zu ergänzenden Urheber und
- die Zusätze zum Paralleltitel.
Bei der Erfassung der Unterfelder ist die genaue Reihenfolge der bibliographischen Beschreibung zu beachten:
4002 Paralleltitel$eZu ergänzender Urheber zum Paralleltitel$dZusätze zum Paralleltitel.

Dieses Feld ist für die Erfassung mit Originalschriftzeichen freigegeben. Bitte lesen Sie hierzu das Katalogisierungshandbuch Katalogisierung in nicht-lateinischen Schriftzeichen.

Es können bis zu 4 Paralleltitel erfasst werden.

Unterfelder (Übersicht):

Pica 3Pica+Inhaltwiederholbarzuletzt geändert
ohne$aParallelsachtitelNein2016-01-01 00:00:00
$e$eZu ergänzender Urheber zum ParalleltitelNein2016-01-01 00:00:00
$d$dZusatz zum ParalleltitelNein2016-01-01 00:00:00



Unterfelder:
Unterfeld ohne
Pica 3Pica+InhaltwiederholbarMAB-ExportMarc21-Export
ohne$aParallelsachtitelNein341_, 345_, 349_, 353_245 $b mit "=" einleiten (außer bei f-Sätzen)
245 $p mit "=" einleiten (nur bei f-Sätzen)

Das Unterfeld enthält den Paralleltitel in Vorlageform. Ist zusätzlich auch eine Ansetzungsform zu erfassen, so wird diese in Feld 3260 abgelegt.

Der Indexschlüssel "TMS" wird nur gebildet, wenn in Feld 0500 Pos. 2 = b, c oder d steht.

Wenn der Titel mit einem Artikel beginnt, muss zur Suchaufbereitung das Zeichen "@" vor das erste ordnungsrelevante Wort gesetzt werden (also nach Arikel und Leerzeichen).

Indexierung:

Indextyp (IKT)Schlüssel (IKT)Routine
tit (4)tih (2021)w
tst (4070)tsh (4072)ph
tms (2027)tms (2027)w
tsl (33)tsl (33)t

zum Seitenanfang

Unterfeld $e
Pica 3Pica+InhaltwiederholbarMAB-ExportMarc21-Export
$e$eZu ergänzender Urheber zum ParalleltitelNein342_, 346_, 350_, 354_245 $b mit "/" einleiten (außer bei f-Sätzen)
245 $p mit "/" einleiten (nur bei f-Sätzen)

Das Unterfeld enthält einen oder mehrere zum Paralleltitel zu ergänzende Urheber in Vorlageform. Mehrere zu ergänzende Urheber werden durch ";_" (Semikolon Blank) getrennt, wenn in der Vorlage keine verbindende Wendung genannt ist. Die bisherige Trennung "Blank-Semikolon-Blank" kann aufgrund der Unterfeld-Struktur des Pica3-Formats nicht genutzt werden.

Der Indexschlüssel "TMS" wird nur gebildet, wenn in Feld 0500 Pos. 2 = b, c oder d steht.

Indexierung:

Indextyp (IKT)Schlüssel (IKT)Routine
tit (4)tih (2021)w
tms (2027)tms (2027)w

zum Seitenanfang

Unterfeld $d
Pica 3Pica+InhaltwiederholbarMAB-ExportMarc21-Export
$d$dZusatz zum ParalleltitelNein343_, 347_, 351_, 355_245 $b mit ":" einleiten (außer bei f-Sätzen)
245 $p mit ":" einleiten (nur bei f-Sätzen)

In diesem Unterfeld werden die Zusätze zum Paralleltitel erfasst. Mehrere Zusätze werden durch ";_" (Semikolon Leerzeichen) getrennt.

Indexierung:

Indextyp (IKT)Schlüssel (IKT)Routine
tit (4)tiz (2022)w

zum Seitenanfang

Beispiel(e):
4000 Doklady$eAkademija Nauk SSSR
4002 Proceedings$eAcademy of Sciences of the USSR

4000 WinIBW-Handbuch index Katalogisierungshandbuch 4005