Umschalten zur RAK-Ansicht
530 WinIBW-Handbuch index Katalogisierungshandbuch 550

548
548 im DNB-Erfassungsleitfaden

Zeit - Beziehung



Pica 3Pica+wiederholbarzuletzt geändert
548060RJa2016-01-01 00:00:00

Das Feld 548 enthält Zeitangaben, die zum bevorzugten Namen, zur bevorzugten Benennung bzw. zum gesamten Datensatz in Beziehung stehen.
Die Erfassung der in Beziehung stehenden Zeit erfolgt unverknüpft als Textstring.
Die Zeitangaben erfolgen gemäß dem gregorianischen Kalendersystem. Angaben aus anderen Kalendersystemen werden umgerechnet oder in $v gekennzeichnet.
Die Angabe eines Codes ist obligatorisch (Liste der Codes s. Unterfeldbeschreibung von $4).

Hinweis zur Erfassung von exakten Lebensdaten bei Personen:
Laut Beschluss der Expertengruppe Normdaten vom 12. Februar 2014 werden für noch lebende Personen keine exakten Lebensdaten erfasst, vorhandene Daten sollen jedoch nicht gelöscht werden.
Die Angabe des Geburtsjahres (nicht-exaktes Lebensdatum) einer noch lebenden Person bleibt zulässig, wenn die Angabe aus einer öffentlich zugänglichen Quelle stammt, da es gemäß RDA ein wichtiges Individualisierungsmerkmal ist.
Wird im Einzelfall und nach Rücksprache mit der betreffenden Person ein exaktes Lebensdatum für diese Person erfasst, sollte dies durch eine Bemerkung im Unterfeld $v gekennzeichnet werden, beispielsweise „Erfassung mit Einverständnis der Person“.

Hinweise zu den Altdaten:
Nicht alle Zeitangaben wurden mit dem korrekten Code für Beziehungen nach Feld 548 $4 migriert. Die Aufarbeitung der Datensätze erfolgt im Ereignisfall durch Level-1-Redaktionen, vgl. Konzept zur Altdatenaufbereitung.

Das Feld 548 ist fakultativ und wiederholbar. Die Angabe eines Codes in $4 ist obligatorisch.

Unterfelder (Übersicht):

Pica 3Pica+Inhaltwiederholbarzuletzt geändert
ohne$aBeginn einer ZeitspanneNein2016-01-01 00:00:00
$b$bEnde einer ZeitspanneNein2016-01-01 00:00:00
$c$cZeitpunktNein2016-01-01 00:00:00
$d$dUngefähre ZeitangabeNein2016-01-01 00:00:00
$4$4GND-Code für BeziehungenNein2016-12-15 08:36:20
$v$vBemerkungen, RegelwerkJa2016-01-01 00:00:00



Unterfelder:
Unterfeld ohne
Pica 3Pica+InhaltwiederholbarMAB-ExportMarc21-Export
ohne$aBeginn einer ZeitspanneNeinPND: 800a (wenn nur $a, dann 815a… -, wenn $a und $b, dann 815a…-…, wenn $d, dann 815aca. …)
GKD: 805_ (wenn nur $a, dann 805_… -, wenn $a und $b, dann 805_…-…, wenn $d, dann 805_ca. …) 		548

Der Beginn einer Zeitspanne wird ohne Unterfeldkennzeichnung erfasst. Das Unterfeld ist nicht wiederholbar. Für die Erfassung mehrerer Zeitangaben wird das Feld 548 wiederholt.
Auf die Eingabe eines Bindestriches zwischen den Zeitangaben bei Zeitspannen wird verzichtet. Es kann nur der Anfang einer Zeitspanne in Unterfeld $a eingegeben werden. Die Eingabe kann in Form von Jahresangaben (JJJJ), aber auch als genaues Datum (TT.MM.JJJJ) erfolgen. Das Format (entweder JJJJ oder TT.MM.JJJJ) der Unterfelder $a und $b muss sich entsprechen.
Es werden keine ungefähren Angaben oder Circa-Angaben gemacht; wenn dies der Fall ist, wird im Bemerkungsfeld $v ein Hinweis auf den Sachverhalt gegeben. Bei Vorhandensein unvollständiger Angaben für den Anfang oder das Ende einer Zeitspanne werden die fehlenden Elemente durch das Zeichen „X“ gekennzeichnet. Für weitere Erläuterungen kann im Bemerkungsfeld $v ein Hinweis auf den Sachverhalt gegeben werden.
Lebensjahre vor Christi Geburt werden jeweils durch ein "v" vor der Zahl gekennzeichnet.

Indexierung:

Indextyp (IKT)Schlüssel (IKT)Routine
rl (8991)rlz (8978)w

zum Seitenanfang

Unterfeld $b
Pica 3Pica+InhaltwiederholbarMAB-ExportMarc21-Export
$b$bEnde einer ZeitspanneNeinPND: 800a (wenn nur $a, dann 815a… -, wenn $a und $b, dann 815a…-…, wenn $d, dann 815aca. …)
GKD: 805_ (wenn nur $a, dann 805_… -, wenn $a und $b, dann 805_…-…, wenn $d, dann 805_ca. …) 		548

Das Ende einer Zeitspanne wird im Unterfeld $b erfasst. Das Unterfeld ist nicht wiederholbar. Für die Erfassung mehrerer Zeitangaben wird das Feld 548 wiederholt.
Auf die Eingabe eines Bindestriches zwischen den Zeitangaben bei Zeitspannen wird verzichtet. Es kann nur das Ende einer Zeitspanne in Unterfeld $b eingegeben werden. Die Eingabe kann in Form von Jahresangaben (JJJJ), aber auch als genaues Datum (TT.MM.JJJJ) erfolgen. Das Format (entweder JJJJ oder TT.MM.JJJJ) der Unterfelder $a und $b muss sich entsprechen.
Es werden keine ungefähren Angaben oder Circa-Angaben gemacht; wenn dies der Fall ist, wird im Bemerkungsfeld $v ein Hinweis auf den Sachverhalt gegeben. Bei Vorhandensein unvollständiger Angaben für den Anfang oder das Ende einer Zeitspanne werden die fehlenden Elemente durch das Zeichen „X“ gekennzeichnet. Für weitere Erläuterungen kann im Bemerkungsfeld $v ein Hinweis auf den Sachverhalt gegeben werden.
Lebensjahre vor Christi Geburt werden jeweils durch ein "v" vor der Zahl gekennzeichnet.

$bEnde einer Zeitspanne

Indexierung:

Indextyp (IKT)Schlüssel (IKT)Routine
rl (8991)rlz (8978)w

zum Seitenanfang

Unterfeld $c
Pica 3Pica+InhaltwiederholbarMAB-ExportMarc21-Export
$c$cZeitpunktNeinPND: 800a (wenn nur $a, dann 815a… -, wenn $a und $b, dann 815a…-…, wenn $d, dann 815aca. …)
GKD: 805_ (wenn nur $a, dann 805_… -, wenn $a und $b, dann 805_…-…, wenn $d, dann 805_ca. …) 		548

Ein Zeitpunkt wird im Unterfeld $c erfasst. Das Unterfeld ist nicht wiederholbar. Für die Erfassung mehrerer Zeitpunkte wird das Feld 548 wiederholt.
In Unterfeld $c werden Zeitpunkte (keine Zeitspannen) angegeben. Die Eingabe kann in Form von Jahresangaben (JJJJ), aber auch als genaues Datum (TT.MM.JJJJ) erfolgen. Es werden keine ungefähren Angaben oder Circa-Angaben gemacht; wenn dies der Fall ist, wird im Bemerkungsfeld $v ein Hinweis auf den Sachverhalt gegeben.
Bei Vorhandensein unvollständiger Angaben werden die fehlenden Elemente durch das Zeichen „X“ gekennzeichnet.

$cZeitpunkt

Indexierung:

Indextyp (IKT)Schlüssel (IKT)Routine
rl (8991)rlz (8978)w

zum Seitenanfang

Unterfeld $d
Pica 3Pica+InhaltwiederholbarMAB-ExportMarc21-Export
$d$dUngefähre ZeitangabeNeinPND: 800a (wenn nur $a, dann 815a… -, wenn $a und $b, dann 815a…-…, wenn $d, dann 815aca. …)
GKD: 805_ (wenn nur $a, dann 805_… -, wenn $a und $b, dann 805_…-…, wenn $d, dann 805_ca. …) 		548

Eine ungefähre Zeitangabe wird im Unterfeld $d erfasst. Das Unterfeld ist nicht wiederholbar. Für die Erfassung mehrerer ungefährer Zeitangaben wird das Feld 548 wiederholt.
In Unterfeld $d werden ungefähre/verbale Zeitangaben (keine Zeitspannen) angegeben. Die Angabe erfolgt als Text, nicht normiert. Es können beispielsweise Angaben in Jahrhunderten gemacht werden. Auch andere Zeiteinheiten wie "Schuljahr 1995" oder "Sommersemester 2005" werden in Unterfeld $d erfasst.
Einleitende Wendungen, wie "ca.", "circa", "um" oder "etwa" müssen aus technischen Gründen im Unterfeld $v erfasst werden. (Hintergrund: In der MARC 21-Auslieferung wird Unterfeld $d mit dem Label "ca." in MARC 21-Unterfeld $a ausgeliefert, um den Rücktransport nach GND-Unterfeld $d möglich zu machen).
Auf die zusätzliche Erfassung im Unterfeld $v kann verzichtet werden, da in Unterfeld $d nur ungefähre Zeitangaben erfasst werden.
Besteht die Notwendigkeit, auch hier Zeitspannen anzugeben, werden diese verbalisiert, wie z. B. "Schuljahr 1967/68 bis Schuljahr 2001/02".

$dUngefähre Zeitangabe

Indexierung:

Indextyp (IKT)Schlüssel (IKT)Routine
rl (8991)rlz (8978)w

zum Seitenanfang

Unterfeld $4
Pica 3Pica+InhaltwiederholbarMAB-ExportMarc21-Export
$4$4GND-Code für BeziehungenNeinPND: 800a (wenn nur $a, dann 815a… -, wenn $a und $b, dann 815a…-…, wenn $d, dann 815aca. …)
GKD: 805_ (wenn nur $a, dann 805_… -, wenn $a und $b, dann 805_…-…, wenn $d, dann 805_ca. …) 		548

Die Vergabe eines $4-Codes im Feld 548 ist Pflicht.

$4-Codes - vollständige Liste für Feld 548:

Code Beziehung Satzart Hinweis zur Verwendung
datb Zeit, Bestehen Tb; Tf; Tg; Ts; Tu Daten des Bestehens
Hinweise:
Bei Tf-Sätzen wird der Code nur für Konferenzfolgen verwendet. Für Veranstaltungsdaten einzelner Konferenzen verwende "datv".
Die meist verwendeten Codes bei Tu-Sätzen sind "datj" und "dats"; "datb" wird bei Tu-Sätzen bei Sammlungen ohne Körperschaftscharakter verwendet.
datf Zeit, Fundjahr Tg; Tu Fundjahr
datj Zeit, Erscheinung (zeitlich) Tu Erscheinungsjahr eines Werks (JJJJ)
datl Zeit, Lebensdaten Tp Lebensdaten einer Person, werden bei Vorliegen in Tp-Sätzen angegeben. Es darf nur eine Angabe mit dem Code erfolgen.
Abweichende Lebensdaten werden in $v erfasst, da die Angabe mehrerer datl-Codes nicht möglich ist.
Der Code "datl" ist obligatorisch zu erfassen, wenn exakte Lebensdaten mit dem Code "datx" erfasst werden sollen,
vgl. EH-P-02 Daten.
dats Zeit, Erstellung (zeitlich), Baujahr, Entstehen, Entstehungsjahr Tg; Ts; Tu zeitliche Erstellung, Baujahr, Entstehungsdatum eines Werks oder Schriftdenkmals (TT.MM.JJJJ oder JJJJ)
datu Zeit, UDK-Code Tp; Tu Die Vergabe erfolgt nach § 418 und Anlage 9 (Zeitcode der UDK) der Regeln für den Schlagwortkatalog (RSWK), 3. Aufl., 1998.
Das Datenfeld wird nur für Personen und Einheitssachtitel der Antike verwendet (TITAN-Projekt).
datv Zeit, Veranstaltungsdaten Tf Veranstaltungsdaten von einzelnen Konferenzen bzw. analog behandelten Veranstaltungen
datw Zeit, Wirkungsdaten Tp Wirkungsdaten einer Person
datx Zeit, Lebensdaten exakt Tp Exakte Lebensdaten einer Person
Bitte diese Angabe aus datenschutzrechtlichen Gründen nur bei bereits verstorbenen Personen angeben.
Die Erfassung erfolgt in der Form TT.MM.JJJJ und darf nur in Verbindung mit der Angabe 548 ...$4 "datl" belegt werden.
datz Zeit, Wirkungsdaten exakt Tp Exakte Wirkungsdaten einer Person in der Form TT.MM.JJJJ
Der Code "datz" darf ohne die zusätzliche Belegung von "datw" als Wirkungsdatum erfasst werden.
rela Relation (allgemein) Tb; Tf; Tg; Tp; Ts; Tu die Art der Beziehung ist nicht näher bekannt


Bei Vergabe der folgenden Codes darf nur das Jahr (JJJJ) erfasst werden:
datf, datj, datl, datw

Bei Vergabe dieser Codes dürfen sowohl das Jahr (JJJJ) als auch ein exaktes Datum (TT.MM.JJJJ) erfasst werden:
datb, dats, datv

Bei Vergabe dieser Codes muss ein exaktes Datum (TT.MM.JJJJ) erfasst werden:
datx, datz

Die Angaben in $4 codieren in der Regel den Inhalt des Feldes.

Eine Ausnahme stellen die folgenden Codes dar:
datx -> neben dem Inhalt wird die Struktur der Angabe codiert (nur Tp)
datz -> neben dem Inhalt wird die Struktur der Angabe codiert (nur Tp)
datu -> codiert nur die Struktur der Angabe, nicht den Inhalt (Tp, Tu)

Abweichende Lebensdaten werden in $v erfasst, da die Angabe mehrerer gleicher $4-Codes nicht möglich ist.

$4GND-Code für Beziehungen

Indexierung:

Indextyp (IKT)Schlüssel (IKT)Routine
rcc (8963)rcz (8970)ph

zum Seitenanfang

Unterfeld $v
Pica 3Pica+InhaltwiederholbarMAB-ExportMarc21-Export
$v$vBemerkungen, RegelwerkJaPND: 800a (wenn nur $a, dann 815a… -, wenn $a und $b, dann 815a…-…, wenn $d, dann 815aca. …)
GKD: 805_ (wenn nur $a, dann 805_… -, wenn $a und $b, dann 805_…-…, wenn $d, dann 805_ca. …) 		548

Bemerkungen werden im Unterfeld $v erfasst. Das Unterfeld ist wiederholbar.
Vorliegende alternative Zeitangaben, wie abweichende Lebensdaten, werden im Bemerkungsfeld $v als Hinweis auf den Sachverhalt erfasst.
Angaben zum Regelwerk werden in $vR: erfasst, wobei "R:" nicht Teil des Unterfeldes ist.

$vBermerkungen

zum Seitenanfang

Beispiel(e):
Personen:
548 1895$b1930$4datl
548 1920$b1978$4datl
548 1925$b1978$4datl$vGeburtsjahr lt. B 1996
548 1910$b198X$4datl -> [Todesjahr in den 1980er Jahren]
548 1895$4datl
548 01.01.1920$b31.12.1970$4datx

548 1920$b1981$4datl
548 28.04.1920$4datx -> [Vorlage 28.04.1920-1981. Unterfeld $b bei datx nicht notwendig, da gekoppelt mit Angabe, die mit Code "datl" erfasst wurde]

548 198X$4datl -> [fehlende Angaben mit "X" angeben]
548 02.06.1932$bXX.12.1981$4datx
548 XX.XX.1910$b24.09.1972$4datx
548 1613$b1690$4datl$vGeburtsjahr ca.
548 1510$b1580$4datl$vTodesjahr auch 1582 oder 1583 -> [Code darf nur einmal vergeben werden, weitere Angaben kommen nach $v]
548 1285$b1288$4datw
548 $b1917$4datl

548 $d13. Jh.$4datl -> [keine zusätzliche Angabe von ca., um, ..., da Unterfeld $d für ungefähre Zeitangaben steht]
548 $d2. H. 15. Jh.$4datl
548 $d Ende 13. Jh./Anfang 14. Jh.$4datl
548 $d7. Jh. v. Chr.$4datl
548 $d1. Drittel 13. Jh.$4datl

548 v100$bv44$4datl -> [Angabe von Jahren vor Christi]
548 v00$4datu
548 00$4datu

548 $c09.09.2001$4datz -> [Angabe von Zeitpunkten im Unterfeld $c]
548 $c1820$4datw
548 $cv29$4datw
548 $c30.XX.1981

Körperschaften/Gebietskörperschaften/Konferenzfolgen:
548 1956$b1983$4datb
548 2000$4datb
548 $b1991$4datb
548 $c2002$4datb
548 01.10.1956$b24.09.1983$4datb
548 28.04.2000$b2006$4datb
548 2000$b31.05.2006$4datb
548 1956$b1983$4datb$vGründungsjahr ca.
548 28.04.2000$b2006$4datb$vabweichendes Enddatum: 2007
548 $d18. Jh.$4datb
548 $dWintersemester 1995/96$4datb
548 1927$b05.1928$4datb$vAnfangsjahr ca., könnte auch 1928 sein
548 14.3.1925$b193X$4datb
548 5.11.1933$bSommer 1934$4datb
548 16.09.1992$b1998$4datb$vbis Sommer 1998 -> [für 16.Sept.,1992 - 1998, Sommer]
548 09.2007$4datb -> [für 2007,Sept.]
548 10.2010$4datb -> [für Okt. 2010]
548 $dSchuljahr 1967/68 bis Schuljahr 2001/02$4datb

Einzelkonferenzen:
548 2003$b2004$4datv
548 26.05.2010$b25.07.2010$4datv
548 $c1996$4datv

Werke:
130 Wilhelm Tell
500 !...!Schiller, Friedrich$4aut1
548 $c1804$4datj

130 Revolver
510 !...!Beatles$4kom1
548 $c1966$4datj

130 Süddeutsche Zeitung
548 1945$4datj

130 Literarische Revue
548 1946$b1949$4datj

Schriftdenkmäler:
548 $c1508$4dats -> [1508 entstanden]
548 $dAnf. 15. Jh.$4dats -> [Anf. 15. Jh. entstanden]
548 $d2. Hälfte 15. Jh.$4dats -> [2. Hälfte 15. Jh. entstanden]
548 $c1600$vca.$4dats > [Abschrift um 1600]
548 $d1. Viertel 10. Jh.$4dats -> [Datiert ins 1. Viertel 10. Jh.]
548 $d2. Hälfte 11. Jh.-Anfang 12. Jh.$4dats -> [Entst. 2. Hälfte 11. Jh.-Anfang 12.Jh.]
548 $c1230$vca.$4dats -> [ca. 1230 entstanden; 1965 entdeckt]
548 $c1965$4datf
548 $d11. Jh.$4dats -> [aus dem 11. Jh., in Bristol Anf. 20. Jh. gefunden]
548 $dAnf. 20. Jh.$4datf
548 1137$b1166$4dats -> [1137-1166 entstanden]
548 1497$b1515$vca.$4dats -> [zwischen 1497 und 1515 entstanden, genauer Zeitpunkt unbekannt]
548 $d14.-15. Jahrhundert$4dats -> [14.-15. Jahrhundert entstanden]
548 1438 v.Chr.$b1412 v.Chr.$vca.$4dats -> [Entstanden um 1438 v.Chr.-1412 v.Chr.]

530 WinIBW-Handbuch index Katalogisierungshandbuch 550