Anzeigen:

K10plus Format-Dokumentation
Online-Hilfe

4200

Zusätzliche Sucheinstiege

Pica3	Pica+	wiederholbar	letzte Änderung
4200	047C	Ja	2020-06-04 11:35:31

Das Feld 4200 kann besetzt werden, wenn einzelne Elemente aus Titeln sowie Titelzusätzen zusätzlich für die Stichwortsuche zur Verfügung stehen sollen und nicht bereits durch eine Erfassung in anderen Feldern (z. B. 3210, 3260, 4000, 4005, 4010, 4011, 4212) indexiert werden.

Feld 4200 kann unter anderem in folgenden Fällen verwendet werden:

in den in RDA 2.3.6.3 D-A-CH aufgeführten Fällen wird die Erfassung eines abweichenden Titels empfohlen; hier können alternativ die indexrelevanten Wörter in Feld 4200 aufgeführt werden;
wird bei Alten Drucken durch die Kennzeichnung der Zeilenbrechung innerhalb eines Wortes die Indexierung berührt, werden die betreffenden Wörter in Feld 4200 aufgeführt;
wird durch Schreibweisen mit mehreren Lesevarianten (z. B. durch Klammerungen oder Schrägstriche) die Indexierung berührt, werden die betreffenden Wörter bzw. Wortteile in Feld 4200 aufgeführt;
bei Alten Drucken können Wörter, die im Sachtitel und seinen Zusätzen in altertümlicher Schreibweise vorliegen, in Feld 4200 in moderner Schreibweise sowie, falls erwünscht, auch in abweichender älterer Orthographie aufgeführt werden;
bei Vorlagen in neuer deutscher Rechtschreibung können Wörter des Titels und seiner Zusätze in Feld 4200 in der alten Schreibweise aufgeführt werden, wenn die Indexierung berührt ist;
wenn bei Schulbüchern die Ausgabebezeichnung beim Gesamtwerk regionale und/oder schulorganisatorische Aussagen sowie weitere untergliedernde Angaben enthält, können für die Recherche wesentliche Bestandteile der Ausgabebezeichnung in Feld 4200 aufgeführt werden.

Auf Eintragungen anderer Schreibweisen von Konjunktionen, Präpositionen und Artikeln sowie von mundartlichen Ausdrücken wird jedoch verzichtet.

Nicht-lateinische Schrift:
Dieses Feld ist für die Erfassung mit nicht-lateinischen Schriftzeichen freigegeben. Dabei müssen die Felder $T (Feldzuordnung), $U (Schriftcode) und gegebenenfalls $L (Sprachcode) in dieser Reihenfolge belegt werden. Die Aufführung dieser Unterfelder wird abgeschlossen mit der Zeichenfolge „%%“. Nähere Informationen dazu finden Sie im Handbuch Erfassung nicht-lateinischer Schriften.

Unterfelder (Übersicht):

Pica3	Pica+	Inhalt	wiederholbar	letzte Änderung
$T	$T	Feldzuordnung	Nein	2019-11-29 13:40:09
$U	$U	Schriftcode	Nein	2020-06-04 08:39:58
$L	$L	Sprachencode	Nein	2020-06-04 12:52:47
ohne	$a	Zusätzliche Sucheinstiege	Nein	2020-06-04 08:39:58
$A	$A	Quelle	Nein	2024-03-18 15:54:37

Unterfeld: $T

Pica3	Pica+	Inhalt	wiederholbar	MARC 21-Export	letzte Änderung
$T	$T	Feldzuordnung	Nein	880 $6	2019-11-29 13:40:09

Bei der Katalogisierung nicht-lateinischer Schriften steuert das Unterfeld $T die Zuordnung des Feldes mit der nicht-lateinischen Schrift zum Feld mit der dazugehörenden transliterierten Form. Es wird immer eine zweistellige Zahl (beginnend bei der Zählung 01) erfasst. Es muss nur dann hochgezählt werden, wenn das gleiche Pica-Feld mit derselben Schrift wiederholt wird.

Zum Seitenanfang

Unterfeld: $U

Pica3	Pica+	Inhalt	wiederholbar	MARC 21-Export	letzte Änderung
$U	$U	Schriftcode	Nein	880 $6	2020-06-04 08:39:58

Bei der Katalogisierung nicht-lateinischer Schriften enthält das Unterfeld $U den Schriftcode nach ISO 15924. Eine Liste der zugelassenen Schriftcodes finden Sie in der Arbeitshilfe AH-03 Schriftcodes nach ISO 15924.

Indexierung:

Indextyp (IKT)	Indexschlüssel (IKT)	Routine	Anmerkung	letzte Änderung
COD (2050)	SCR (2066)	Wort		2020-06-05 10:07:39

Zum Seitenanfang

Unterfeld: $L

Pica3	Pica+	Inhalt	wiederholbar	MARC 21-Export	letzte Änderung
$L	$L	Sprachencode	Nein		2020-06-04 12:52:47

Bei der Katalogisierung nicht-lateinischer Schriften enthält das Unterfeld $L den Sprachencode nach ISO 639-2 B. $L kann erfasst werden, wenn der Schriftcode in $U mehrere Sprachen codiert, z. B. bei kyrillischer Schrift.

Zum Seitenanfang

Unterfeld: ohne

Pica3	Pica+	Inhalt	wiederholbar	MARC 21-Export	letzte Änderung
ohne	$a	Zusätzliche Sucheinstiege	Nein	246 $a	2020-06-04 08:39:58

Mehrere Stichwörter sind getrennt durch "_" (Leerzeichen) zu erfassen. Der Kasus der Vorlage bleibt erhalten. Auf Eintragungen anderer Schreibweisen von Konjunktionen, Präpositionen und Artikeln sowie von mundartlichen Ausdrücken wird jedoch verzichtet.

Indexierung:

Indextyp (IKT)	Indexschlüssel (IKT)	Routine	Anmerkung	letzte Änderung
TIT (4)	HTI (2021)	Wort		2018-06-14 14:45:40

Zum Seitenanfang

Unterfeld: $A

Pica3	Pica+	Inhalt	wiederholbar	MARC 21-Export	letzte Änderung
$A	$A	Quelle	Nein	--	2024-03-18 15:54:37

Wenn das Feld im K10plus in der Aufnahme ergänzt wurde, wird in VD-Datensätzen das Unterfeld $A mit der Angabe der erfassenden Institution manuell belegt, um das Feld beim Update aus dem Master vor Überschreiben zu schützen. Hierfür wird als Quelle der ISIL (International Standard Identifier for Libraries and Related Organizations) der erfassenden Institution verwendet. Näheres s. Handbuch Korrekturverfahren.

Hinter dem ISIL können nach "/" (Schrägstrich) Zusätze erfasst werden wie Fachkürzel, Fächerkürzel oder die Jahreszahl in der Form JJ. Zwischen einzelnen Kürzeln und Jahreszahl wird kein Schrägstrich erfasst.
Korrekturen und Löschungen an Inhalten, die mit dem ISIL einer Bibliothek gekennzeichnet sind, werden am betroffenen Titelsatz per Mailbox beim Urheber beantragt. Als Adresse wird der ISIL verwendet.

Zum Seitenanfang

Beispiel(e):

4000 Dr. Jekyll and Mr. Hyde
4200 Doctor

4000 1984
4200 Neunzehnhundertvierundachtzig bzw. Nineteen hundred and eighty-four usw.

4000 § 218 in der Diskussion
4200 Paragraf Paragraph

4000 Fundamentum Aeternae fe-||licitatis Cum libro de Miseria|| conditionis humane
4200 felicitatis$ASUB Göttingen

4000 (Un)be-hindert
4200 unbehindert

4000 (K)ein Leben wie jedes andere?
4200 kein

4000 Antifaschistische Künstler/innen in Ausstellungen der SBZ und der DDR
4200 Künstlerinnen

4000 Antifaschistische KünstlerInnen in Ausstellungen der SBZ und der DDR
4200 Künstler

4000 Von deß Esels Adel und der Saw Triumph
4200 Sau

4000 Fortsetzung des gemeinen & Reichsprocesses: darinnen eine Anleitung für angehende advocaten & anwälde befindlich
4200 Reichsprozess Reichsprozesses Advokaten Anwälte

4000 Mit dem Känguru auf du und du
4200 Känguruh

4020 Nordrhein-Westfalen, mit lateinischer Ausgangsschrift
4200 Nordrhein-Westfalen lateinischer Ausgangsschrift

4020 Ausg. für Brandenburg
4200 Brandenburg

4180

Feldübersicht

4201