Liste der Sprach- und Schriftbezeichnungen

(gekürzter Auszug aus den RAK-WB, Anlage 1)

Sprachbezeichnung	einheitliche Bezeichnung
abessinisch	äthiop.
ägyptisch	ägypt.
äthiopisch    (abessinisch, Ge'ez)	äthiop.
afghanisch    (Paschto)	afghan.
Afrikaans    (kapholländisch)	Afrikaans
Akye	Akye
albanisch	alban.
altbulgarisch	altslaw.
altgriechisch	griech.
althebräisch	hebr.
altkirchenslawisch	altslaw.
altpreußisch    (preußisch, prußisch)	altpreuß.
altsächsisch	dt., niederdt.
altslawisch    (altbulgarisch, altkirchenslawisch)	altslaw.
amerikanisch	engl.
amharisch	amhar.
angelsächsisch	engl., altengl.
anglofranzösisch	anglonormann.
anglonomannisch    (anglofranzösisch)	anglonormann.
arabisch	arab.
aramäisch    (chaldäisch)	aram.
armenisch	armen.
aserbaidschanisch    (aserbeidschanisch)	aserbaidschan.
assamesisch	assames.
assyrisch	assyr.
aztekisch    (Nahua)	aztek.
babylonisch	babylon.
Bambara	Bambara
Bari	Bari
baschkirisch	baschkir.
baskisch	bask.
Baule	Baule
belorussisch    (weißrussisch, weißruthenisch)	beloruss.
Bemba	Bemba
Bengali	Bengali
berberisch    (kabylisch)	berber.
birmanisch	birman.
böhmisch	tschech.
bretonisch	breton.
bulgarisch	bulg
burjätisch	burjat.
burjatisch    (burjätisch, burjatmongolisch)	burjat.
burjatmongolisch	burjat.
burmanisch    (birmanisch, burmesisch)	birman.
burmesisch	birman.
castilianisch	span.
catalanisch	katalan.
chaldäisch	aram.
chantisch    (ostjakisch)	chant.
chinesisch	chines.
cyrillisch	kyrill.
dänisch	dän.
Dagbane    (Dagbani,Dagomba)	Dagbane
Dagbani	Dagbane
Dagomba	Dagbane
demotisch	demot.
deutsch	dt.
Djagga	Djagga
Duala	Duala
Efik	Efik
englisch	engl.
Eskimo	Eskimo
Esperanto	Esp.
Estnisch	estn.
Ewe	Ewe
färöisch	färöisch
Fante	Fante
finnisch	finn.
flämisch	niederländ.
französisch	franz.
friaulisch	rätoroman.
friesisch	fries.
Fulani	Fulani
furlanisch	rätoroman.
Ga	Ga
gälisch    (schottisch)	gäl.
gagausisch	gagaus:
galicisch	portug., galic.
Galla	Galla
Ganda    (Luganda, Ruganda)	Ganda
Ge'ez	äthiop.
georgisch    (grusinisch)	georg.
gotisch	got.
griechisch    (altgriechisch)	griech.
griechisch    (neugriechisch)	griech., neugriech.
grusinisch	georg.
Gudscherati	Gujarati
Gujarati    (Gudscherati)	Gujarati
Gurmukhi	Gurmukhi
Hausa    (Haussa)	Hausa
Haussa	Hausa
hebräisch    (althebräisch, Iwrith)	hebr.
Herero	Herero
hethitisch	hethit.
hieratisch	hierat.
hieroglyphisch	hieroglyph.
Hindi	Hindi
holländisch	niederländ.
Ibo	Ibo
Igbo	Igbo
illyrisch	serbokroat.
indonesisch	indones.
irisch	ir
isländisch	isländ.
italienisch	ital.
Iwrith	hebr.
jakutisch	jakut.
japanisch	japan.
Jaunde	Jaunde
javanisch	javan.
jiddisch    (jüdisch-deutsch)	jidd.
jüdisch-deutsch	jidd.
kabylisch	berber.
Kamba	Kamba
kambodschanisch	Khmer
kanaresisch    (Kannada)	kanares.
Kannada	kanares.
Kanuri	Kanuri
kapholländisch	Afrikaans
kasachisch	kasach.
kaschubsich	pomoran.
kastilianisch	span.
kastilisch	span.
katalanisch    (catalanisch)	katalan.
Khmer	Khmer
Kikongo	Kikongo
Kikuyu	Kikuyu
kirchenslawisch	bulg., kirchenslaw. oder russ., kirchenslaw. oder serbokroat., kirchenslaw.
kirgisisch	kirgis.
Kirundi	Rundi
Kisuaheli	Swahili
kleinrussisch	ukrain.
Komi    (permjakisch, syrjänisch)	Komi
Konno	Konno
koptisch	kopt.
koreanisch	korean.
kornisch	korn.
Kpelle	Kpelle
kreolisch	kreol.
kroatisch	serbokroat.
kurdisch	kurd.
kymrisch    (walisisch)	kymr.
kyrillisch    (cyrillisch)	kyrill.
ladinisch	rätoroman.
Languedoc	provenz.
laotisch	laot.
lappisch    (samisch)	lapp.
lateinisch	lat.
lettisch	lett.
Limba	Limba
Lingala	Lingala
litauisch	lit.
livisch	liv.
Luba	Luba
Luganda	Ganda
Lunda	Lunda
Luo	Luo
magyarisch	ungar.
makedonisch	mazedon.
malaiisch	malaiisch
Malayalam	Malayalam
Malinke	Malinke
maltesisch	maltes.
Mandschu	mandschur.
mandschurisch    (Mandschu)	mandschur.
mansisch    (wogulisch)	mans.
Manx	Manx
Marathi	Marathi
Mari    (tscheremissisch)	Mari
Massai	Massai
mazedonisch    (makedonisch)	mazedon.
Mende	Mende
mittelpersisch	Pehlevi
moldauisch	mold.
mongolisch	mongol.
Mossi	Mossi
Nahua	aztek.
Nama    (namahottentottisch)	Nama
namahottentottisch	Nama
Ndebele	Ndebele
nenzisch    (samojedisch)	nenz.
neugriechisch	griech., neugriech.
niederländisch    (flämisch, holländisch, vlämisch)	niederländ.
niedersächsisch	dt., niedersächs.
Nordsotho	Sotho
normannisch	normann.
norwegisch	norweg.
nubisch	nub.
Nuer	Nuer
Nyamwezi	Nyamwezi
Oriya	Oriya
osmanisch	osman.
ossetisch	osset.
ostjakisch	chant.
Ovambo	Ovambo
Pali	Pali
Pandschabi	Panjabi
Panjabi    (Pandschabi)	Panjabi
Paschto	afghan.
Pedi	Sotho
Pehlevi (mittelpersisch)	Pehlevi
permjakisch	Komi
persisch	pers.
polnisch	poln.
polyglott	polygl.
pomoranisch (kaschubisch, slowinzisch)	pomoran.
portugiesisch	portug.
Prakrit	Prakrit
preußisch Eigene Sprache	altpreuß.
preußisch    Deutscher Dialekt	dt., preuß.
provenzalisch    (Languedoc)	provenz.
prußisch	altpreuß.
rätoromanisch    (friaulisch, furlanisch, ladinisch,    romauntsch, sürselvisch, surselvisch)	rätoroman.
romauntsch	rätoroman.
Ruganda	Ganda
rumänisch (walachisch)	rumän.
Rundi    (Kirundi)	Rundi
rusinisch	rusin.
russisch	russ.
ruthenisch	ukrain.
Rwanda	Rwanda
samisch	lapp.
samojedisch	nenz.
Sanskrit	Sanskrit
sardisch	sard.
Schilluk	Schilluk
schottisch    Keltisch-schottische Sprachgruppe	gäl.
schottisch    Englischer Dialekt	engl., schott.
schwedisch	schwed.
serbisch	serbokroat.
serbokroatisch    (illyrisch, kroatisch, serbisch)	serbokroat.
Serer	Serer
Shona	Shona
siamesisch	Thai
singhalesisch	singhales.
slowakisch	slowak.
slowenisch	slowen.
slowinzisch	pomoran.
Somali	Somali
sorbisch	sorb.
Soso	Susu
Sotho    (Nordsotho, Pedi, Südsotho)	Sotho
spanisch    (castilianisch, kastilianisch, kastilisch)	span.
Suaheli	Swahili
Südsotho	Sotho
sürselvisch	rätoroman.
Sukuma	Sukuma
sumerisch	sumer.
surselvisch	rätoroman.
Susu    (Soso)	Susu
Swahili    (Kisuaheli, Suaheli)	Swahili
Swazi	Swazi
syrisch	syr.
syrjänisch	Komi
tadschikisch    (tadshikisch)	tadschik
tadshikisch	tadschik.
Tamaschek	Tamaschek
Tamil	Tamil
tatarisch	tatar.
Telugu	Telugu
Temne	Temne
Thai    (siamesisch)	Thai
tibetisch	tibet.
Tigre	Tigre
Tiv	Tiv
tschechisch    (böhmisch)	tschech.
tscheremissisch	Mari
Tsonga	Tsonga
Tswana	Tswana
türkisch    (osmanisch)	türk.
turkmenisch	turkmen.
Twi	Twi
udmurtisch    (wotjakisch)	udmurt.
uigurisch	uigur.
ukrainisch    (kleinrussisch, ruthenisch)	ukrain.
Umbundu	Umbundu
ungarisch    (magyarisch)	ungar.
Urdu	Urdu
usbekisch	usbek.
Vai	Vai
Venda	Venda
vietnamesisch	vietnames.
vlämisch	niederländ.
walachisch	rumänl.
walisisch	kymr.
weißrussisch	beloruss.
weißruthenisch	beloruss.
wogulisch	mans.
Wolof	Wolof
wotjakisch	udmurt.
Xhosa	Xhosa
Yoruba	Yoruba
Zande	Zande
Zigeunersprache	Zigeunersprache
Zulu	Zulu